DescriptionLessPass self-hosted sync server backend before commit 9469b0c lacks rate limiting on the JWT login endpoints /tokens/auth/ and /auth/jwt/create/, allowing unlimited authentication attempts. Unauthenticated remote attackers can brute force passwords or perform credential stuffing against known account emails to obtain tokens granting read and write access to stored profiles.